Die 57. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Physik e.V. (DGMP) vom 16. bis 19. September 2026 in Bamberg war wieder einmal ein durchweg positives Event und die Gelegenheit für einen regen Austausch mit bestehenden Kunden und neuen Interessenten.
„57. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Physik e.V. (DGMP)“ weiterlesenProRadia Version 4.0 freigegeben
Beinahe wäre im Weihnachtstrubel untergegangen, dass wir ab dem dritten Quartal dieses Jahr die Version 4.0 von ProRadia freigegeben und stufenweise an alle Kunden verteilt haben.
Diese Version enthält wieder viele neue Funktionen und Verbesserungen über alle Module hinweg und natürlich auch die Behebung bekannt gewordener Fehler – das entsprechende Dokument zu den Änderungen umfasst mehr als 20 Seiten.
Für alle Interessierten gibt es nachfolgend eine kurze Zusammenfassung der Highlights.
Wir wünschen schöne Feiertage und ein erfolgreiches neues Jahr
Weihnachten steht vor der Tür und das Jahr neigt sich dem Ende zu – wir möchten die Gelegenheit nutzen und uns herzlich bei allen Kunden und Partnern für die Zusammenarbeit und das Vertrauen bedanken.
Darüber hinaus auch vielen Dank an alle Interessenten und fachlichen Kontakte – jeder Austausch ist eine Bereicherung.
Wir wünschen Ihnen ruhige besinnliche Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr!
– das Team der Creados GmbH –
PS: Der ProRadia-Support steht um und nach Weihnachten an allen Werktagen wie gewohnt zu Verfügung.
Veranstaltungen im September 2024
Auch dieses Jahr war der September wieder der Monat der großen Veranstaltungen.
„Veranstaltungen im September 2024“ weiterlesenAktion für IRIS-Kunden
Laut einer Ankündigung wird eines der am längsten am Markt befindlichen Software-Systeme für die Datenverwaltung im Strahlenschutz – IRIS des Ingenieurbüro Graffunder – sein End-of-Life erreichen und wird Ende des Jahres eingestellt.
Bei der Wahl eines Nachfolge-Systems bietet ProRadia alle notwendigen Funktionen, obwohl es aktuell (noch) nicht die ausgeprägte fachliche Tiefe von IRIS bietet – allerdings werden einige der dort gewohnten Funktionen gerade umgesetzt oder sind für zukünftige Entwicklungsphasen geplant.
Zudem bietet ProRadia seinerseits auch seine eigenen Vorzüge, welche den einen oder anderen offenen Kundenwunsch erfüllen.
Da in der Vergangenheit schon Kunden von IRIS auf ProRadia umgestiegen sind, haben wir bereits Erfahrung bei der Datenübernahme aus einer bestehenden IRIS-Datenbank und können viele der im Lauf der Jahre erfassten Daten wie Qualifikationen, Dosiswerte und Notizen erfolgreich überführen.
„Aktion für IRIS-Kunden“ weiterlesen27. Fortbildungsseminar der APT in Bad Nauheim
Am 14./15.06.2024 fand das 27. Fortbildungsseminar der Arbeitsgemeinschaft Physik und Technik (APT) der Deutschen Röntgengesellschaft statt. Als Veranstaltungsort wurde das malerische Bad Nauheim ausgewählt – und dort im historischen großen Hörsaal im Altbau des Max-Planck-Instituts abgehalten, welcher 1931 gebaut und zuletzt 2018 saniert wurde.
„27. Fortbildungsseminar der APT in Bad Nauheim“ weiterlesenImpressionen vom Röntgenkongress 2024
Dieses Jahr war die Creados GmbH zum ersten Mal in der Industrie-Ausstellung des Röntgenkongress der Deutschen Röntgengesellschaft e.V. (DRG) vertreten.
Er fand vom 08.05. bis 10.05.2024 im RheinMain CongressCenter in Wiesbaden statt.
Neben einer Vielzahl an Vorträgen und Workshops gab es auch einen beeindruckenden Industrie-Bereich, welcher auf zwei Hallen aufgeteilt war.
An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die DRG, die Organisatoren, das Personal vor Ort und vor allem an die vielen tollen Besucher!
„Impressionen vom Röntgenkongress 2024“ weiterlesenMPA startet Testphase einer Online-Schnittstelle
Die Messstelle Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen (MPA) startet aktuell eine Testphase ihrer neuen Schnittstelle zum elektronischen Datenaustausch mit der Bezeichnung „Inter-DOS“.
„MPA startet Testphase einer Online-Schnittstelle“ weiterlesenNeue Webseite für Strahlenschützer
Seit Anfang des Jahres (2024) gibt eine neue Webseite zum Thema Strahlenschutz im Bereich der ionisierenden Strahlung: https://www.strahlenschuetzer.net/
Sie bietet neben aktuellen Neuigkeiten, eigenen Artikeln und einer Liste von anstehenden Veranstaltungen auch die Möglichkeit für einen fachlichen Austausch untereinander in einem offenen Forum.
„Neue Webseite für Strahlenschützer“ weiterlesenSchöne Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr
Auch wenn es aus Sicht des Strahlenschutzes gerade nochmal wild zugeht, da bei vielen Kunden die Personendosimeter noch vor den Feiertagen verteilt werden, kann man schon in Gedanken in Richtung Jahresausklang schweifen…
Wir wünschen euch und Ihnen eine ruhige Weihnachtszeit, schöne Festtage und einen fröhlichen Jahreswechsel!
– das Team der Creados GmbH –
Überprüfung der SSR-Nummer bei der Übernahme
In Zukunft wird in ProRadia bei der Übernahme einer vorhandenen SSR-Nummer die Kombination aus SSR-Nummer, Geburtsname und Geburtsdatum automatisch beim BfS geprüft um fehlerhafte Daten so früh wie Möglich zu erkennen.
„Überprüfung der SSR-Nummer bei der Übernahme“ weiterlesenVeranstaltungstipp: Best Practice für Strahlenschutzverantwortliche
Ein Hinweis aus unserem Netzwerk: Die MPS Medizinphysik + Strahlenschutz GmbH (ehem. Strahlenschutz Nürnberg gGmbH) veranstaltet am 17.11.2023 in Nürnberg ein eintägiges Seminar zum Thema „Best Practice für Strahlenschutzverantwortliche“.
„Veranstaltungstipp: Best Practice für Strahlenschutzverantwortliche“ weiterlesenVeranstaltungen 2023
Auch dieses Jahr sind die ersten Monate wie im Flug vergangen und so langsam stehen die gewohnten Tagungen und Kongresse an. Und obwohl bei uns als IT-Dienstleister im Strahlenschutz – also einer Nische in einer Nische – dort selten direkt Verträge abgeschlossen werden, ist es ein wichtiger Austausch und Einblick in andere Aspekte des Bereichs.
Frohes Fest und ein erfolgreiches neues Jahr
Wieder ein Jahr, welches im Nachhinein gefühlt rasend schnell vorbei ging, in dem sich aber auch viel getan hat…
Es gab wieder die Gelegenheit, sich persönlich mit anderen Strahlenschützern zu treffen – der kleine Creados-Messestand war so viel im Einsatz wie noch nie in einem Jahr, bei der Sommerschule, dem APT, dem Fachverband und zum Abschluss beim Lebuchenkongress.
Bei jeder der Veranstaltungen und anderen Treffen gab es spannende Gespräche und einen offenen Austausch, aus denen auch einige neue ProRadia-Anwender und Kooperationen hervor gegangen sind.
Ein herzliches Dankeschön für das vergangene Jahr, eine schöne Weihnachtszeit und ein erfolgreiches neues Jahr für alle Kunden, Anwender, Partner und Kontakte!
Ein besonderer Dank geht an die AWST München, die dieses Jahr ihr 70-jähriges Jubiläum gefeiert hat und ohne die es die Creados GmbH nicht geben würde!
– das Team der Creados GmbH –
Änderung am SSR-Portal des BfS
Das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) hat in einem Schreiben (s.u.) bekannt gegeben, dass ab dem 01.01.2023 die SSR-Zertifikate über das SSR-Portal nur noch für 90 Tage nach der Beantragung bzw. Erstellung abgerufen werden können – es sollten also bis zu diesem Datum alle noch nicht ausgehändigten SSR-Zertifikate vom Ersteller an die betreffende Person übergeben oder zumindest lokal gesichert werden.
„Änderung am SSR-Portal des BfS“ weiterlesenImpressionen der Strahlenschutz-Veranstaltungen 06/2022
Nach einer gefühlten Ewigkeit – sei es wegen der hohen Auslastung durch Projekte oder dann ab 2020 durch die Pandemie – gab es dieses Jahr endlich wieder die Gelegenheit bei Veranstaltungen im Bereich Strahlenschutz persönliche Kontakte zu knüpfen und sich in gemütlicher Runde auszutauschen.
Dieser Artikel gibt einen kurzen Einblick zur 22. Sommerschule für Strahlenschutz der LPS Berlin (20.-24.06.2022) und zum 25. Fortbildungsseminar der Arbeitsgemeinschaft Physik und Technik (APT), einer Arbeitsgruppe der Deutschen Röntgengesellschaft e.V. (DRG), in Braunschweig (24.-25.06.2022).
„Impressionen der Strahlenschutz-Veranstaltungen 06/2022“ weiterlesenÜbersicht der Tätigkeitskategorien im Strahlenschutz
Die personenbezogenen Tätigkeitskategorien im Strahlenschutz wurden durch das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) im Rahmen des Strahlenschutzgesetzes von 2018 neu gestaltet. Die Kategorie muss bei einer dosimetrischen Überwachung von Mitarbeitern angegeben werden und fließt unter anderem in die Statistiken des BfS ein.
Da es dazu immer wieder Fragen gibt, fasst dieser Artikel die Informationen des BfS zusammen und führt die entsprechenden Codes des Messstellen dazu auf.
„Übersicht der Tätigkeitskategorien im Strahlenschutz“ weiterlesenProRadia Version 3.0 freigegeben
In den letzten Wochen wurde die nächste Version von ProRadia in mehreren Stufen für alle Kunden freigegeben und ggf. zum Download bereitgestellt.
Sie umfasst unter anderem die Einbindung der amtliche Messstelle Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen (MPA), das Zusatz-Modul „Dokumente“ und einen integrierten E-Mail-Versand von Serienbriefen.
„ProRadia Version 3.0 freigegeben“ weiterlesenFrohe Weihnachten und nur das Beste für 2022
Das Jahr 2021 geht dem Ende zu – und lässt sich schwer zusammenfassen.
Trotz aller Widrigkeiten konnten und können wir für unsere Kunden ein verlässlicher Partner im Strahlenschutz sein und eben mehr als „nur Software“ beitragen.
Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern eine schöne Weihnachtszeit und ein erfolgreiches Jahr 2022!
– das Team der Creados GmbH –
PS: Der ProRadia-Support steht um und nach Weihnachten an allen Werktagen wie gewohnt zu Verfügung.
Keine Gefährdung durch Sicherheitslücke in „Log4J“
Derzeit wird in unterschiedlichen Medien über eine Sicherheitslücke in einer verbreiteten Java-Komponente „Log4J“ berichtet – in einer entsprechenden Meldung vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) wird sie mit der höchsten Warnstufe „rot“ geführt: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Informationen-und-Empfehlungen/Empfehlungen-nach-Angriffszielen/Webanwendungen/log4j/log4j_node.html
„Keine Gefährdung durch Sicherheitslücke in „Log4J““ weiterlesenÜbernahme von Personendaten aus Formularen in ProRadia
Formulare zur Anmeldung von neuen Personen im Strahlenschutz sind schon lange ein bewährtes Mittel um alle notwendigen Daten vollständig zu erheben und damit in der Verwaltung der Personendosimetrie arbeiten zu können.
Dabei läuft dieser Prozess inzwischen immer öfter digital ab – d.h. das Formular wird nicht mehr ausgedruckt und die Daten von Hand eingetragen, sondern es wird am PC ausgefüllt und als Datei übergeben (z.B. per E-Mail zurückgesendet).
Online-Seminar der Arbeitsgemeinschaft Physik und Technik (APT) – Update
Das 24. Fortbildungsseminar der Arbeitsgemeinschaft Physik und Technik (APT) der Deutschen Röntgengesellschaft e.V. (DRG) wird dieses Jahr am 18. – 19. Juni 2021 als Online-Veranstaltung abgehalten.
„Online-Seminar der Arbeitsgemeinschaft Physik und Technik (APT) – Update“ weiterlesenDosimeter-Nummern per Scanner-App auf Smartphone erfassen
Seit der Version 2.0 können die OSL-Dosimeter für ProRadia auch über eine Barcode-Scanner-App auf einem Smartphone oder Tablet verarbeitet werden – in diesem Artikel wird kurz beschrieben, wie das abläuft.
„Dosimeter-Nummern per Scanner-App auf Smartphone erfassen“ weiterlesenProRadia Version 2.0.0 freigegeben
Mit dem Beginn des neuen Jahres, in dem alles besser werden soll, macht ProRadia mit der Version 2.0.0 den Anfang.
In den nächsten Tagen und Wochen wird diese Version wie gewohnt mit einer ausführlichen Beschreibung aller neuen und geänderten Funktionen an unsere Kunden ausgeliefert und auf den Hosting-Servern installiert – und das entsprechend des „Software-as-a-service“ Lizenzmodells ohne zusätzliche Kosten.
Hier eine kurze Beschreibung von ausgewählten neuen Features dieser Version.
„ProRadia Version 2.0.0 freigegeben“ weiterlesenWas wünscht man in / nach diesem Jahr?
Es ist schwer in diesen Zeiten die passenden Worte für angemessene Weihnachtsgrüße zu finden – die üblichen Wünsche wie ein frohes Fest und einen guten Rutsch haben natürlich weiterhin bestand, werden sich aber wohl dieses Jahr anders anfühlen.
Deshalb an alle Anwender, Kunden, Partner, Interessenten, Wettbewerber und Kontakte:
Passen Sie auf sich auf und kommen Sie gut ins neue Jahr!
…
PS: Der ProRadia-Support steht um und nach Weihnachten an allen Werktagen wie gewohnt zu Verfügung.
Die erste Million (Dosimeter) ist geknackt
Es gibt ja auch für erfahrene Software-Entwickler so Dinge, die man sich schwer vorstellen kann – vor allem, wenn es 2012 ist und man gerade ein „kleines Dosimeterverwaltungsprogramm“ schreibt…
Und dann sitzt man ein paar Jahre später an der monatlichen Statistik für die von uns betriebenen ProRadia-Server und stellt fest, dass auf einem davon jetzt mehr als 1.000.000 Dosimeter in der Datenbank vorhanden sind.
„Die erste Million (Dosimeter) ist geknackt“ weiterlesenKein Datenaustausch mit AWST München vom 19.06. – 22.06.
Im Rahmen des Betriebsübergangs vom Helmholtz Zentrum München zu Mirion Technologies wird es am Wochenende Umzugsarbeiten an der Infrastruktur der Auswertungsstelle München (AWST) geben, welche auch den Datenaustausch über die DosiCon-Schnittstelle betreffen.
Aus diesem Grund wird es von Freitag, den 19.06.2020 ab ca. 12 Uhr bis Montag, den 22.06.2020 ca. 8 Uhr keine Verbindung zum System der Auswertungsstelle geben.
ProRadia kann natürlich trotzdem verwendet werden, um Daten anzuzeigen und Daten zu erfassen, welche nicht die amtliche Personendosimetrie betreffen.
„Kein Datenaustausch mit AWST München vom 19.06. – 22.06.“ weiterlesenStrahlenschutz in der Corona-Krise
Der Fachverband für Strahlenschutz hat aufgrund vieler Anfragen zu den Auswirkungen der aktuellen Beschränkungen auf den Strahlenschutz eine Sammlung von Informationen auf seiner Web-Seite veröffentlicht: https://fs-ev.org/service/strahlenschutz-in-der-corona-krise/
So gilt zum Beispiel derzeit für Bayern, daß Fachkunden bis zum 30.06.2020 in Absprache mit der zuständigen Aufsichtsbehörde auch ohne Aktualisierung bestehen bleiben.
Die Informationen sind nach Bundesland bzw. auf Bundesebene unterteilt und werden kontinuierlich aktualisiert – weitere Informationen werden gerne entgegen genommen.
Auch die Auswertungsstelle München hat ein Schreiben zum aktuellen Stand und zu ihren Notfallplänen veröffentlicht: https://www.auswertungsstelle.de/die-awst/aktuelles/news/news/article/48181/index.html(Update 20.11.2020 – Die Seite ist nach dem Übergang zu Mirion nicht mehr vorhanden)
Das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) informiert sieht derzeit ebenfalls noch keine Einschränkungen abgesehen von der telefonischen Erreichbarkeit: https://www.bfs.de/SharedDocs/Kurzmeldungen/BfS/DE/2020/0317-corona-info.html
Korrektur der Personendaten im SSR-Zertifikat
Seit der Einführung der Strahlenschutzregisternummer für alle beruflich exponierten Personen vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) muss das Zertifikat zur SSR-Nummer an die jeweiligen Personen ausgehändigt werden. Dabei gibt es immer wieder Fälle, in denen festgestellt wird, dass die Personendaten auf dem Zertifikat fehlerhaft sind.
„Korrektur der Personendaten im SSR-Zertifikat“ weiterlesenStrahlenschutz-Tagungen und -Kongresse 2020
Für das neue Jahr haben wir wieder eine Liste mit Veranstaltungen zusammengestellt, die mit dem Thema Strahlenschutz zu tun haben. Einige davon dienen gleichzeitig zur Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz.
„Strahlenschutz-Tagungen und -Kongresse 2020“ weiterlesenProRadia Tipp – Letzten Benutzer merken
Bei den vielen Zugangsdaten, die man sich heutzutage merken muss, fangen die Schwierigkeiten meist schon beim Benutzernamen an – bei den meisten Systemen ist es eine Kombination aus Vor- und Nachnamen oder anders herum, mal mit Punkt getrennt oder zusammen, mal sind Umlaute erlaubt…
„ProRadia Tipp – Letzten Benutzer merken“ weiterlesenWarum die Röntgenverordnung noch da ist
Mit der Neufassung des Strahlenschutzrechts von 2018 wurde die bisherige Röntgenverordnung in die Strahlenschutzverordnung übernommen und damit abgelöst.
„Warum die Röntgenverordnung noch da ist“ weiterlesenProRadia 1.5.0 freigegeben
Informationen zur ProRadia-Version 1.5.0
Letzte Woche haben wir nach vorheriger Ankündigung an alle Benutzer des Systems die Version 1.5.0 auf unserem Hosting-Server installiert und den aktualisierten ProRadia-Client zum Download hinterlegt. Zudem wurde das Update an alle Kunden mit einem eigenen Server verteilt.
In diesem Beitrag stellen wir einige ausgewählte neue Funktionen und Verbesserungen vor.
„Informationen zur ProRadia-Version 1.5.0“ weiterlesenVorgaben zur Erfassung der Personendaten (und Hinweise zur Fehler „GENSSR_1“)
Für die Verwaltung von Personendaten sind gewisse Konventionen oder Vorgaben für den Umgang mit Fällen wie z.B. Adelstitel oder akademischen Graden notwendig, um sich in den Daten zurecht zu finden oder sie mit anderen Systemen austauschen zu können.
„Vorgaben zur Erfassung der Personendaten (und Hinweise zur Fehler „GENSSR_1“)“ weiterlesenPflichten zum Zertifikat der SSR-Nummer
Da sich bei den meisten ProRadia-Anwendern die Abläufe um die Beantragung einer SSR-Nummer inzwischen eingespielt haben und diese auch schon für einen großen Teil der verwalteten Personen erfolgreich durchgeführt wurde, steht bei vielen nun die Frage im Raum: Wie müssen wir mit den PDF-Zertifikaten des Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) umgehen?
„Pflichten zum Zertifikat der SSR-Nummer“ weiterlesenZusätzliche Datenfelder zur Strahlenschutzüberwachung
Durch das neue Strahlenschutzgesetz und den Änderungen am zentralen Strahlenschutzregister müssen in Zukunft weitere Daten für die Strahlenschutzüberwachung an die amtliche Messstelle übertragen werden.
Hierzu versendet die Auswertungsstelle im Helmholtz-Zentrum München aktuell ein Informationsschreiben („Informationen zu den gesetzlichen Änderungen der beruflichen Strahlenschutzüberwachung“) und führt die fehlenden Informationen bereits auf den Ergebnismeldungen auf (Felder mit Fragezeichen).
ProRadia Tipp 1 – Anzeige aller Personen mit SSR-Nummer
Seit der Integration der Strahlenschutzregisternummer in ProRadia werden sowohl auf unserem Hosting-System als auch auf den Kundensystemen regelmäßig neue SSR-Nummern über die Schnittstelle beim Bundesamt für Strahlenschutz beantragt und das dabei erstellte Zertifikat in der Datenbank abgelegt.
„ProRadia Tipp 1 – Anzeige aller Personen mit SSR-Nummer“ weiterlesenProRadia 1.4.0 freigegeben
Informationen zur ProRadia-Version 1.4.0
Das wichtigste in Kürze
- Die Version 1.4.0 von ProRadia wurde freigegeben
- Sie ist seit heute auf unserem Hosting-Server installiert
- Sie wird im Laufe der nächsten Woche an unsere Kunden mit eigenem Server verteilt
- Sie bietet mehrere Möglichkeiten, die Strahlenschutzregisternummer (SSR-Nummer) direkt im System zu beantragen oder eine vorhandene mit Prüfung beim Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) zu erfassen
- Direkt im ProRadia-Client
- Über einen speziellen Zugang auf der ProRadia-Webseite (z.B. für die Personalabteilung)
- Per Datei-Import (entweder mit der Sozialversicherungsnummer oder der SSR-Nummer)
- Diese Version enthält mehr als 25 neue Funktionen und Verbesserungen, unter anderem
- Verwendung der SSR-Nummer in der Strahlenpassverwaltung
- E-Mails direkt aus ProRadia verfassen, z.B. an alle Mitarbeiter einer Abteilung
- Neue Export-Formate XLSX und PDF
- Neue Anzeige „Hinweise aus Datenprüfungen“ auf der Startseite
- Personen-Dosisbericht für einen Zeitpunkt in der Vergangenheit erstellen
Info-Service für neue Beiträge und Störungen
ProRadia & die Strahlenschutzregisternummer
Das wichtigste in Kürze
- Es wird Änderungen am Strahlenschutzregister geben, u.a. die Einführung einer eindeutigen Personen-Kennnummer – die Strahlenschutzregisternummer (SSR-Nummer) auf Basis der Personendaten inkl. der Sozialversicherungsnummer
- Das BfS bietet sowohl eine Web-Anwendung als auch eine System-Schnittstelle zur Erzeugung dieser Nummer an
- Die Erzeugung der SSR-Nummer ist ab dem 01.01.2019 möglich, jedoch erst ab dem 01.07.2019 verpflichtend für alle Mitarbeiter mit amtlichen Dosimetern
- Die System-Schnittstelle und damit der komplette Ablauf wird in ProRadia eingebunden, d.h. es ist für unsere Kunden nicht nötig Daten in anderen Anwendungen bzw. Webseiten einzugeben
- Alle notwendigen Funktionen sind Bestandteil der neuen ProRadia-Version mit Bereitstellung Ende Januar 2019 – damit kann für alle entsprechenden Personen die SSR-Nummer aus/über ProRadia erzeugt werden
- Der Abgleich der SSR-Nummer mit der Auswertungsstelle München (AWST) wird in einer darauf folgenden Version von ProRadia umgesetzt – hier müssen wir warten, bis die AWST die DosiCon-Schnittstelle entsprechend angepasst hat (aktuell für Q2/2019 geplant)
Daten für die Ersatzdosis-Feststellung
Durch eine Änderung der Auswertungsstelle München bei der Meldung an die Aufsichtsbehörden kommt es aktuell vermehrt zu Anfragen bei unseren Kunden bezüglich der Daten für eine Ersatzdosis-Feststellung.
Die dafür in ProRadia vorgesehene Funktion „Personen-Dosisbericht erstellen“ ist derzeit allerdings nur für Anfragen zu aktuellen Dosimetern ausgelegt – wird aber in der nächsten Version (voraussichtlich ab Ende Januar 2019 verfügbar) um die Möglichkeit erweitert, den Bericht auch für „alte“ Dosimeter zu erzeugen.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte auf „weiterlesen“.